🇪🇸 Spanish

colega

Did you know? This word is a cognate — it looks similar in English and has the same meaning. Cognates are usually easier to remember!
masculine

el colega

colleague

Try it

colega
/el koˈleɡa/
← masculine feminine →

How do you say colega in Spanish?

IPA
/el koˈleɡa/

How do you pronounce colega in Spanish?

colega is pronounced /el koˈleɡa/ in Spanish.

Example sentences

El colega nuevo es muy inteligente y trabajador.

The new male colleague is very intelligent and hardworking.

Mi colega favorito me ayudó con el proyecto importante.

My favorite male colleague helped me with the important project.

Swipe colega in Accord

Swipe through hundreds of words and master grammatical gender in Spanish.

Download on the App Store

Why is it masculine?

Colega is a masculine noun in Spanish meaning "colleague." It derives from Latin "collega" (formed from "com-" meaning "with" and "legare" meaning "to send" or "to appoint"), which was grammatically masculine in Latin. Spanish retained this masculine gender from the Latin original. However, "colega" is actually a common gender noun in modern Spanish—it can be used for colleagues of any gender without change to the word form itself, though it typically takes masculine articles and adjectives (el colega, un colega) regardless of the referent's gender.

What is the Spanish word for colleague?

The Spanish word for colleague is el colega — masculine.

Gender across languages

LanguageWordArticleGender
🇫🇷 Frenchcollèguelemasculine
🇵🇹 Portuguesecolegaomasculine

Practice with Accord

Swipe through hundreds of words and master grammatical gender in Spanish.

Download on the App Store