🇪🇸 espanhol

calcetín

Calcetín is masculino in espanhol. The article is el, so the full form is el calcetín ("meia").

MASCULINO

el calcetín

meia

TENTE

calcetín
/el kalθeˈtin/
← masculino feminino →

Como se diz calcetín em espanhol?

AFI
/el kalθeˈtin/

How do you pronounce calcetín in espanhol?

calcetín is pronounced /el kalθeˈtin/ in espanhol.

Frases de exemplo

El calcetín azul que encontré es muy grueso y abrigado para el invierno.

A meia azul que encontrei é muito grossa e quente para o inverno.

Mi calcetín favorito desapareció en la lavadora, así que ahora tengo uno solo.

A minha meia favorita desapareceu na máquina de lavar, por isso agora só tenho uma.

Deslize calcetín no Accord

Deslize centenas de palavras e domine o gênero gramatical em espanhol.

Baixar na App Store

Por que é masculino?

'Calcetín' é um substantivo que significa 'meia'. Embora possa estar etimologicamente relacionado com 'calceta' (uma técnica de tricô) através do latim 'calceolus' (sapato pequeno), o género masculino de 'calcetín' não se deve principalmente às regras do sufixo diminutivo. Em vez disso, 'calcetín' é masculino porque funciona como um substantivo independente no espanhol moderno com o seu próprio género estabelecido, e não apenas como uma forma diminutiva. O sufixo '-ín' não determina de forma fiável o género neste caso; 'calcetín' foi lexicalizado como substantivo masculino.

Como se diz meia em espanhol?

Em espanhol, meia diz-se el calcetín — masculine.

Gênero em outros idiomas

IdiomaPalavraArtigoGênero
🇫🇷 Frenchchaussette flips!lafeminino
🇮🇹 Italiancalza flips!lafeminino

Pratique com o Accord

Deslize centenas de palavras e domine o gênero gramatical em espanhol.

Baixar na App Store