🇵🇹 português

juiz

masculine

o juiz

judge

Try it

juiz
/u ʒuˈis/
← masculine feminine →

Como se diz juiz em português?

AFI
/u ʒuˈis/

How do you pronounce juiz in português?

juiz is pronounced /u ʒuˈis/ in português.

Frases de exemplo

O juiz experiente tomou uma decisão importante durante o julgamento.

The experienced judge (masculine) made an important decision during the trial.

Um juiz novo e dedicado foi nomeado para o tribunal.

A new and dedicated judge (masculine) was appointed to the court.

Deslize juiz no Accord

Deslize centenas de palavras e domine o gênero gramatical em português.

Baixar na App Store

Por que é masculine?

Juiz (judge) is masculine because it derives from Latin "iudex," which was grammatically masculine in Latin and retained that gender through Portuguese's evolution from Vulgar Latin. However, the claim about "-iz" endings is problematic—most Portuguese nouns ending in "-iz" are actually feminine (e.g., "matiz," "perdiz"). "Juiz" is better explained as a regular masculine inheritance from Latin rather than as part of a productive gender pattern in modern Portuguese.

Como se diz judge em português?

Em português, judge diz-se o juiz — masculine.

Gênero em outros idiomas

IdiomaPalavraArtigoGênero
🇫🇷 Frenchjugelemasculine
🇪🇸 Spanishjuezelmasculine
🇮🇹 Italiangiudiceilmasculine

Pratique com o Accord

Deslize centenas de palavras e domine o gênero gramatical em português.

Baixar na App Store