Accordalfândega
a alfândega
customs
Try it
Como se diz alfândega em português?
How do you pronounce alfândega in português?
alfândega is pronounced /a awˈfɐ̃deɡɐ/ in português.
Frases de exemplo
A alfândega brasileira é muito rigorosa na inspeção de bagagens.
The Brazilian customs (feminine) is very strict in baggage inspection.
A alfândega fechada impediu a entrada de mercadorias ilegais.
The closed customs (feminine) prevented the entry of illegal goods.
Deslize alfândega no Accord
Deslize centenas de palavras e domine o gênero gramatical em português.
Por que é feminine?
Alfândega is feminine because it derives from the Arabic "al-funduq" (the inn/warehouse), which entered Portuguese through Medieval trade contacts, and the word was feminized following the pattern of Portuguese nouns ending in "-a." The feminine gender stuck despite its foreign origin, likely because the "-a" ending strongly signals feminine nouns in Romance languages.
Como se diz customs em português?
Em português, customs diz-se a alfândega — feminine.
Gênero em outros idiomas
| Idioma | Palavra | Artigo | Gênero |
|---|---|---|---|
| 🇫🇷 French | douane | la | feminine |
Pratique com o Accord
Deslize centenas de palavras e domine o gênero gramatical em português.