🇫🇷 francês

train

Você sabia? Esta palavra é um cognato — parece-se com o inglês e tem o mesmo significado. Cognatos costumam ser mais fáceis de lembrar.

Train is masculino in francês. The article is le, so the full form is le train ("trem").

MASCULINO

le train

trem

TENTE

train
/lə tʁɛ̃/
← masculino feminino →

Como se diz train em francês?

AFI
/lə tʁɛ̃/

How do you pronounce train in francês?

train is pronounced /lə tʁɛ̃/ in francês.

Frases de exemplo

Le train rapide arrive à la gare.

O trem rápido chega à estação. (o adjetivo masculino 'rapide' concorda com o substantivo masculino 'train'; o artigo masculino 'le' é necessário)

Mon ancien train de jouet était bleu et blanc.

Meu antigo trem de brinquedo era azul e branco. (o adjetivo possessivo masculino 'mon' e o adjetivo masculino 'ancien' devem concordar com 'train' masculino; o feminino seria 'ma' e 'ancienne')

Deslize train no Accord

Deslize centenas de palavras e domine o gênero gramatical em francês.

Baixar na App Store

Por que é masculino?

'Train' é masculino em francês. Embora a palavra derive do francês antigo 'train' (significando uma procissão ou séquito), a etimologia e a atribuição de gênero não estão claramente conectadas pelo mecanismo descrito. O gênero masculino é simplesmente uma propriedade inerente a este substantivo em francês, como acontece com muitos substantivos comuns cujo gênero deve ser aprendido como parte da aquisição de vocabulário, em vez de ser derivado de regras etimológicas previsíveis.

Como se diz trem em francês?

Em francês, trem diz-se le train — masculine.

Gênero em outros idiomas

IdiomaPalavraArtigoGênero
🇪🇸 Spanishtrenelmasculino
🇮🇹 Italiantrenoilmasculino
🇵🇹 Portuguesetremomasculino

Pratique com o Accord

Deslize centenas de palavras e domine o gênero gramatical em francês.

Baixar na App Store