Accordroman
Roman is masculino in francês. The article is le, so the full form is le roman ("romance").
MASCULINOle roman
romance
TENTE
Como se diz roman em francês?
How do you pronounce roman in francês?
roman is pronounced /lə ʁɔmɑ̃/ in francês.
Frases de exemplo
Le roman policier que j'ai lu était passionnant et captivant.
O romance policial que li era empolgante e cativante.
Ce roman historique est devenu célèbre grâce à son auteur talentueux.
Este romance histórico tornou-se famoso graças ao seu talentoso autor.
Deslize roman no Accord
Deslize centenas de palavras e domine o gênero gramatical em francês.
Por que é masculino?
'Roman' é masculino em francês porque vem do latim 'romanus' (que significa romano/de Roma). Embora a etimologia esteja correta, a atribuição de gênero nos substantivos franceses não segue diretamente o gênero gramatical latino de forma simples. 'Roman' (o romance) é masculino em francês como substantivo comum, mas a explicação da regra simplifica em excesso o funcionamento da atribuição de gênero em francês — muitos substantivos latinos masculinos tornaram-se femininos em francês, e vice-versa. A palavra é simplesmente masculina por convenção no francês moderno.
Como se diz romance em francês?
Em francês, romance diz-se le roman — masculine.
Gênero em outros idiomas
Pratique com o Accord
Deslize centenas de palavras e domine o gênero gramatical em francês.