Accordproblèmes
Problèmes is masculino in francês. The article is les, so the full form is les problèmes ("problemas").
MASCULINOproblèmes é o plural de problème
les problèmes — problemas
TENTE
Como se diz problèmes em francês?
How do you pronounce problèmes in francês?
problèmes is pronounced /le pʁɔblɛm/ in francês.
Frases de exemplo
Le problème est très complexe et nécessite une solution immédiate.
O problema é muito complexo e requer uma solução imediata.
Ce problème difficile a été résolu par un ingénieur compétent.
Este problema difícil foi resolvido por um engenheiro competente.
Deslize problèmes no Accord
Deslize centenas de palavras e domine o gênero gramatical em francês.
Por que é masculino?
«Problème» é masculino porque deriva do latim «problema», que vem do grego «próblēma» (coisa lançada para a frente). Os substantivos neutros latinos terminados em «-ma» tornaram-se masculinos no francês antigo. No entanto, este padrão não é aplicado de forma consistente: embora «système», «dogme» e «programme» sejam masculinos, «théâtre» deriva na verdade do latim «theatrum» (sem terminação em «-ma») e é masculino por outras razões etimológicas. Uma regra mais precisa concentrar-se-ia especificamente nas palavras de origem grega em «-ma» como «problème», «système», «dogme» e «schéma», que se tornaram masculinas em francês.
Como se diz problemas em francês?
Em francês, problemas diz-se les problèmes — masculine.
Pratique com o Accord
Deslize centenas de palavras e domine o gênero gramatical em francês.