🇫🇷 francês

portefeuilles

Portefeuilles is masculino in francês. The article is les, so the full form is les portefeuilles ("carteiras").

MASCULINO

portefeuilles é o plural de portefeuille

les portefeuilles — carteiras

TENTE

portefeuilles
/le pɔʁtəfœj/
← masculino feminino →

Como se diz portefeuilles em francês?

AFI
/le pɔʁtəfœj/

How do you pronounce portefeuilles in francês?

portefeuilles is pronounced /le pɔʁtəfœj/ in francês.

Frases de exemplo

Le portefeuille noir que j'ai perdu contenait mes documents importants.

A carteira preta que perdi continha os meus documentos importantes.

Mon portefeuille est devenu trop petit pour ranger tous mes nouveaux cartes bancaires.

A minha carteira ficou pequena demais para guardar todos os meus novos cartões bancários.

Deslize portefeuilles no Accord

Deslize centenas de palavras e domine o gênero gramatical em francês.

Baixar na App Store

Por que é masculino?

'Portefeuille' é masculino porque é um substantivo composto formado por 'porter' (transportar) e 'feuille' (folha). Nos compostos franceses, o gênero costuma seguir o último elemento; no entanto, 'portefeuille' é masculino porque 'feuille' refere-se aqui a folhas de papel ou documentos (uma mudança semântica), e o composto como um todo foi lexicalizado como masculino. O gênero masculino também pode refletir a influência de substantivos masculinos relacionados ou simplesmente ter-se estabelecido pelo uso histórico.

Como se diz carteiras em francês?

Em francês, carteiras diz-se les portefeuilles — masculine.

Pratique com o Accord

Deslize centenas de palavras e domine o gênero gramatical em francês.

Baixar na App Store