ordonnance
Ordonnance is feminino in francês. The article is l', so the full form is l' ordonnance ("receita").
FEMININOl' ordonnance
receita
TENTE
Como se diz ordonnance em francês?
How do you pronounce ordonnance in francês?
ordonnance is pronounced /lɔʁdɔnɑ̃s/ in francês.
Frases de exemplo
L'ordonnance médicale était très claire : le patient devait prendre ce médicament trois fois par jour.
A receita médica era muito clara: o paciente tinha de tomar este medicamento três vezes por dia.
Cette nouvelle ordonnance du juge a rendu impossible toute communication entre les deux parties.
Esta nova ordem do juiz tornou impossível qualquer comunicação entre as duas partes.
Deslize ordonnance no Accord
Deslize centenas de palavras e domine o gênero gramatical em francês.
Por que é feminino?
«Ordonnance» é feminino porque deriva do latim «ordinantia», que é a forma feminina do particípio presente de «ordinare» (ordenar), e as palavras latinas terminadas em «-antia» são intrinsecamente femininas. Este género feminino foi preservado quando a palavra evoluiu para o francês antigo e para o francês moderno.
Como se diz receita em francês?
Em francês, receita diz-se l' ordonnance — feminine.
Pratique com o Accord
Deslize centenas de palavras e domine o gênero gramatical em francês.