Accordmagazine
Magazine is masculino in francês. The article is le, so the full form is le magazine ("revista").
MASCULINOle magazine
revista
TENTE
Como se diz magazine em francês?
How do you pronounce magazine in francês?
magazine is pronounced /lə maɡazin/ in francês.
Frases de exemplo
Le magazine français que j'ai acheté hier est très intéressant.
A revista francesa que comprei ontem é muito interessante.
Ce nouveau magazine sportif a reçu un prix prestigieux pour son contenu excellent.
Esta nova revista desportiva recebeu um prémio prestigioso pelo seu excelente conteúdo.
Deslize magazine no Accord
Deslize centenas de palavras e domine o gênero gramatical em francês.
Por que é masculino?
'Magazine' é masculino em francês. Embora derive do italiano 'magazzino' (armazém), que por sua vez vem do árabe 'makhzan' (depósito), a explicação para a manutenção do gênero masculino é especulativa. Na realidade, 'magazine' é masculino em francês simplesmente porque é — trata-se de um facto lexical e não de um padrão previsível com base na etimologia ou no campo semântico. Muitos substantivos franceses terminados em '-ine' são femininos (por exemplo, 'magazine' deveria constar como exceção), mas 'magazine' é um dos substantivos masculinos com esse sufixo, sendo, portanto, uma exceção idiomática que não pode ser prevista por regra.
Como se diz revista em francês?
Em francês, revista diz-se le magazine — masculine.
Gênero em outros idiomas
Pratique com o Accord
Deslize centenas de palavras e domine o gênero gramatical em francês.