Accordenfer
Enfer is masculino in francês. The article is l', so the full form is l' enfer ("inferno").
MASCULINOl' enfer
inferno
TENTE
Como se diz enfer em francês?
How do you pronounce enfer in francês?
enfer is pronounced /lɑ̃fɛʁ/ in francês.
Frases de exemplo
L'enfer est un lieu obscur et terrifiant.
O inferno é um lugar obscuro e aterrorizante. (Os adjetivos masculinos 'obscur' e 'terrifiant' concordam com o substantivo masculino 'enfer'.)
Le nouvel enfer décrit dans ce livre ancien est fascinant.
O novo inferno descrito neste livro antigo é fascinante. (O artigo masculino 'Le', o adjetivo 'nouvel' (forma masculina de 'nouveau') e o adjetivo 'ancien' concordam todos com o masculino 'enfer'.)
Deslize enfer no Accord
Deslize centenas de palavras e domine o gênero gramatical em francês.
Por que é masculino?
'Enfer' é masculino porque deriva do latim 'infernum' (neutro no latim clássico, mas tratado como masculino no latim vulgar e no francês antigo), que por sua vez vem de 'inferus' (inferior/abaixo), e este género masculino foi preservado à medida que a palavra evoluiu do francês antigo para o francês moderno. A atribuição de género reflete o tratamento masculino dos substantivos neutros latinos no desenvolvimento das línguas românicas, um padrão comum em francês.
Como se diz inferno em francês?
Em francês, inferno diz-se l' enfer — masculine.
Gênero em outros idiomas
| Idioma | Palavra | Artigo | Gênero |
|---|---|---|---|
| 🇮🇹 Italian | inferno | l' | masculino |
Pratique com o Accord
Deslize centenas de palavras e domine o gênero gramatical em francês.