🇫🇷 francês

encre

Encre is feminino in francês. The article is l', so the full form is l' encre ("tinta").

FEMININO

l' encre

tinta

TENTE

encre
/lɑ̃kʁ/
← masculino feminino →

Como se diz encre em francês?

AFI
/lɑ̃kʁ/

How do you pronounce encre in francês?

encre is pronounced /lɑ̃kʁ/ in francês.

Frases de exemplo

La encre noire a tâché ma nouvelle chemise blanche.

A tinta preta manchou a minha camisa branca nova.

Cette encre rouge est très fluide et facile à utiliser avec mon stylo préféré.

Esta tinta vermelha é muito fluida e fácil de usar com a minha caneta preferida.

Deslize encre no Accord

Deslize centenas de palavras e domine o gênero gramatical em francês.

Baixar na App Store

Por que é feminino?

'Encre' é feminino porque deriva do latim 'encaustum', proveniente do grego 'enkaustos' (significando 'queimado por dentro'). Todavia, o género feminino em francês é mais diretamente atribuível à influência do latim 'tincta' (feminino, 'tingida' ou 'substância colorida') e ao padrão geral segundo o qual os substantivos franceses que designam líquidos, substâncias e materiais herdaram o género feminino das formas latinas femininas. O género fixou-se quando a palavra entrou no francês antigo e foi preservado como exceção herdada no francês moderno.

Como se diz tinta em francês?

Em francês, tinta diz-se l' encre — feminine.

Pratique com o Accord

Deslize centenas de palavras e domine o gênero gramatical em francês.

Baixar na App Store