Accordécrivain
Écrivain is masculino in francês. The article is l', so the full form is l' écrivain ("escritor").
MASCULINOl' écrivain
escritor
TENTE
Como se diz écrivain em francês?
How do you pronounce écrivain in francês?
écrivain is pronounced /lekʁivɛ̃/ in francês.
Frases de exemplo
L'écrivain français était très célèbre pour ses romans.
O escritor francês era muito famoso pelos seus romances.
L'écrivain allemand a écrit un livre intéressant qui a gagné un prix.
O escritor alemão escreveu um livro interessante que ganhou um prémio.
Deslize écrivain no Accord
Deslize centenas de palavras e domine o gênero gramatical em francês.
Por que é masculino?
'Écrivain' é masculino. Deriva do latim 'scribanus' (escriba/escritor), que é masculino. No francês antigo, o sufixo de agente '-ain' (do latim '-anus') produzia naturalmente formas masculinas. A palavra foi historicamente usada apenas no masculino, mesmo ao referir-se a mulheres escritoras. No francês moderno surgiu 'écrivaine' como forma feminina, embora 'écrivain' continue a ser aceitável e comum para ambos os géneros.
Como se diz escritor em francês?
Em francês, escritor diz-se l' écrivain — masculine.
Gênero em outros idiomas
Pratique com o Accord
Deslize centenas de palavras e domine o gênero gramatical em francês.