🇫🇷 francês

désir

Você sabia? Esta palavra é um cognato — parece-se com o inglês e tem o mesmo significado. Cognatos costumam ser mais fáceis de lembrar.

Désir is masculino in francês. The article is le, so the full form is le désir ("desire").

MASCULINO

le désir

desire

TENTE

désir
/lə deziʁ/
← masculino feminino →

Como se diz désir em francês?

AFI
/lə deziʁ/

How do you pronounce désir in francês?

désir is pronounced /lə deziʁ/ in francês.

Frases de exemplo

Le désir intense de voyager l'a poussé à quitter son emploi.

The intense desire to travel pushed him to leave his job.

Son désir profond était sincère, mais il ne l'a jamais exprimé.

His deep desire was sincere, but he never expressed it.

Deslize désir no Accord

Deslize centenas de palavras e domine o gênero gramatical em francês.

Baixar na App Store

Por que é masculino?

Désir is masculine because it derives from Latin "desiderium," which was a neuter noun. When Old French adopted it, the Latin neuter ending "-ium" was reanalyzed and the word developed the masculine ending "-ir", causing it to shift to masculine gender. This reflects a common pattern in Romance languages where Latin neuter nouns were redistributed to masculine or feminine genders.

Como se diz desire em francês?

Em francês, desire diz-se le désir — masculine.

Gênero em outros idiomas

IdiomaPalavraArtigoGênero
🇪🇸 Spanishdeseoelmasculino
🇵🇹 Portuguesedesejoomasculino

Pratique com o Accord

Deslize centenas de palavras e domine o gênero gramatical em francês.

Baixar na App Store