🇫🇷 francês

concert

Você sabia? Esta palavra é um cognato — parece-se com o inglês e tem o mesmo significado. Cognatos costumam ser mais fáceis de lembrar.

Concert is masculino in francês. The article is le, so the full form is le concert ("concerto").

MASCULINO

le concert

concerto

TENTE

concert
/lə kɔ̃sɛʁ/
← masculino feminino →

Como se diz concert em francês?

AFI
/lə kɔ̃sɛʁ/

How do you pronounce concert in francês?

concert is pronounced /lə kɔ̃sɛʁ/ in francês.

Frases de exemplo

Le concert classique était magnifique et tous les musiciens étaient excellents.

O concerto clássico foi magnífico e todos os músicos foram excelentes.

Ce concert rock était tellement bon que je veux acheter le prochain album du groupe.

Este concerto de rock foi tão bom que quero comprar o próximo álbum da banda.

Deslize concert no Accord

Deslize centenas de palavras e domine o gênero gramatical em francês.

Baixar na App Store

Por que é masculino?

'Concert' é masculino em francês. Embora derive do italiano 'concerto', a regra por vezes invocada é enganosa. O francês 'concert' não segue um padrão de terminação '-ert' a partir de palavras italianas em '-o': vem directamente do substantivo italiano 'concerto' por meio do empréstimo habitual entre línguas românicas. O género entende-se melhor como uma convenção lexical: o francês adoptou esta palavra como masculina, provavelmente influenciado pelo género masculino da fonte italiana, mas a atribuição de género em palavras emprestadas não é estritamente regrada e tem muitas vezes de ser aprendida como parte do vocabulário.

Como se diz concerto em francês?

Em francês, concerto diz-se le concert — masculine.

Gênero em outros idiomas

IdiomaPalavraArtigoGênero
🇪🇸 Spanishconciertoelmasculino
🇮🇹 Italianconcertoilmasculino
🇵🇹 Portugueseconcertoomasculino

Pratique com o Accord

Deslize centenas de palavras e domine o gênero gramatical em francês.

Baixar na App Store