🇫🇷 francês

chocolat

Você sabia? Esta palavra é um cognato — parece-se com o inglês e tem o mesmo significado. Cognatos costumam ser mais fáceis de lembrar.

Chocolat is masculino in francês. The article is le, so the full form is le chocolat ("chocolate").

MASCULINO

le chocolat

chocolate

TENTE

chocolat
/lə ʃɔkɔla/
← masculino feminino →

Como se diz chocolat em francês?

AFI
/lə ʃɔkɔla/

How do you pronounce chocolat in francês?

chocolat is pronounced /lə ʃɔkɔla/ in francês.

Frases de exemplo

Le chocolat noir est plus amer que le chocolat blanc.

O chocolate amargo é mais amargo que o chocolate branco. (os adjetivos masculinos 'noir' e 'blanc' concordam com o substantivo masculino 'chocolat')

Ce chocolat belge est délicieux et très apprécié des enfants.

Este chocolate belga é delicioso e muito apreciado pelas crianças. (os adjetivos masculinos 'belge' e 'délicieux' devem concordar com o masculino 'chocolat'; seria 'belge' para feminino mas exige o artigo masculino 'ce' e o adjetivo 'apprécié' na forma masculina)

Deslize chocolat no Accord

Deslize centenas de palavras e domine o gênero gramatical em francês.

Baixar na App Store

Por que é masculino?

'Chocolat' é masculino em francês. A palavra deriva do espanhol 'chocolate', que veio do náuatle 'xocolatl'. Quando a palavra entrou no francês no século XVII, recebeu gênero masculino. No entanto, a afirmação de que o espanhol 'chocolate' influenciou o gênero francês é questionável: o espanhol 'chocolate' é de fato também masculino, mas isso pode ser uma coincidência e não a causa direta da atribuição de gênero em francês. O gênero francês para palavras emprestadas é frequentemente arbitrário e depende de como a palavra foi integrada à língua, em vez de seguir regras etimológicas estritas.

Como se diz chocolate em francês?

Em francês, chocolate diz-se le chocolat — masculine.

Gênero em outros idiomas

IdiomaPalavraArtigoGênero
🇪🇸 Spanishchocolateelmasculino
🇮🇹 Italiancioccolatoilmasculino
🇵🇹 Portuguesechocolateomasculino

Pratique com o Accord

Deslize centenas de palavras e domine o gênero gramatical em francês.

Baixar na App Store