🇫🇷 francês

abricot

Você sabia? Esta palavra é um cognato — parece-se com o inglês e tem o mesmo significado. Cognatos costumam ser mais fáceis de lembrar.

Abricot is masculino in francês. The article is l', so the full form is l' abricot ("damasco").

MASCULINO

l' abricot

damasco

TENTE

abricot
/labʁiko/
← masculino feminino →

Como se diz abricot em francês?

AFI
/labʁiko/

How do you pronounce abricot in francês?

abricot is pronounced /labʁiko/ in francês.

Frases de exemplo

Le abricot frais que j'ai acheté ce matin est délicieux.

O damasco fresco que comprei esta manhã está delicioso.

Cet abricot sucré provient d'un verger biologique situé en Provence.

Este damasco doce vem de um pomar orgânico localizado na Provença.

Deslize abricot no Accord

Deslize centenas de palavras e domine o gênero gramatical em francês.

Baixar na App Store

Por que é masculino?

'Abricot' é masculino. Embora derive do árabe 'al-birquq' (o damasco), a explicação para seu gênero masculino é especulativa. A palavra foi adotada para o francês através do espanhol 'albaricoque' no século XVI. O gênero dos substantivos franceses não é determinado de forma confiável pelos artigos da língua de origem; o gênero masculino de 'abricot' é melhor explicado como: (1) analogia com outros nomes masculinos de frutas em francês, ou (2) atribuição arbitrária de gênero ocorrida durante a lexicalização. A afirmação de que o artigo árabe 'al-' influenciou diretamente a retenção do gênero é linguisticamente questionável, já que a atribuição de gênero em empréstimos geralmente segue os padrões da língua receptora em vez da morfologia da língua de origem.

Como se diz damasco em francês?

Em francês, damasco diz-se l' abricot — masculine.

Pratique com o Accord

Deslize centenas de palavras e domine o gênero gramatical em francês.

Baixar na App Store