🇵🇹 Portuguese

arquivo

masculine

o arquivo

file

Try it

arquivo
/u aʁˈkivu/
← masculine feminine →

How do you say arquivo in Portuguese?

IPA
/u aʁˈkivu/

How do you pronounce arquivo in Portuguese?

arquivo is pronounced /u aʁˈkivu/ in Portuguese.

Example sentences

O arquivo antigo continha documentos importantes que precisávamos recuperar.

The old file contained important documents that we needed to recover.

Encontrei um arquivo corrompido no computador que não conseguia abrir.

I found a corrupted file on the computer that I couldn't open.

Swipe arquivo in Accord

Swipe through hundreds of words and master grammatical gender in Portuguese.

Download on the App Store

Why is it masculine?

Arquivo is masculine because it derives from Latin "archivum," which inherited the neuter gender from Greek "archeion" (ἀρχεῖον), but neuter Latin nouns ending in -ium typically became masculine in Romance languages like Portuguese. The word literally meant a place where official documents or records were kept, from the Greek root "arche" (ἀρχή), meaning "government" or "authority."

What is the Portuguese word for file?

The Portuguese word for file is o arquivo — masculine.

Gender across languages

LanguageWordArticleGender
🇫🇷 Frenchfichierlemasculine
🇪🇸 Spanisharchivoelmasculine
🇮🇹 Italianfileilmasculine

Practice with Accord

Swipe through hundreds of words and master grammatical gender in Portuguese.

Download on the App Store