🇪🇸 Spaans

gratitud

Wist je dat? Dit woord is een verwant woord — het lijkt op het Engels en betekent hetzelfde. Verwante woorden zijn meestal makkelijker te onthouden.

Gratitud is vrouwelijk in Spaans. The article is la, so the full form is la gratitud ("dankbaarheid").

VROUWELIJK

la gratitud

dankbaarheid

PROBEER HET

gratitud
/la ɡɾatiˈtuð/
← mannelijk vrouwelijk →

Hoe zeg je gratitud in het Spaans?

IPA
/la ɡɾatiˈtuð/

How do you pronounce gratitud in Spaans?

gratitud is pronounced /la ɡɾatiˈtuð/ in Spaans.

Voorbeeldzinnen

La gratitud sincera es una virtud rara en el mundo moderno.

Oprechte dankbaarheid is een zeldzame deugd in de moderne wereld. (Het vrouwelijke bijvoeglijk naamwoord 'sincera' en het lidwoord 'la' moeten overeenkomen met het vrouwelijke zelfstandig naamwoord 'gratitud')

Su gratitud profunda hacia los maestros fue expresada en una carta emotiva.

Haar diepe dankbaarheid jegens de leraren werd uitgedrukt in een ontroerende brief. (Het vrouwelijke bijvoeglijk naamwoord 'profunda' en de vrouwelijke lidwoordovereenkomst tonen aan dat 'gratitud' vrouwelijk is, wat van invloed is op de overeenkomst van alle bepalingen)

Swipe gratitud in Accord

Swipe door honderden woorden en beheers het grammaticale geslacht in het Spaans.

Download in de App Store

Waarom is het vrouwelijk?

'Gratitud' is vrouwelijk omdat het is afgeleid van het Latijnse 'gratitudo', dat een vrouwelijk zelfstandig naamwoord was (volgens het patroon van het achtervoegsel -tudo dat in het Latijn doorgaans vrouwelijke zelfstandige naamwoorden vormde), en het Spaans heeft dit geslacht behouden bij het overerven van het woord. Het achtervoegsel -tud/-itud in het Spaans markeert zelfstandige naamwoorden consequent als vrouwelijk, zoals te zien is bij vergelijkbare abstracte zelfstandige naamwoorden als 'libertad' en 'virtud'.

Wat is dankbaarheid in het Spaans?

In het Spaans is dankbaarheid la gratitud — feminine.

Geslacht in verschillende talen

TaalWoordLidwoordGeslacht
🇫🇷 Frenchgratitudelavrouwelijk
🇵🇹 Portuguesegratidãoavrouwelijk

Oefen met Accord

Swipe door honderden woorden en beheers het grammaticale geslacht in het Spaans.

Download in de App Store