🇪🇸 Spaans

cariño

Cariño is mannelijk in Spaans. The article is el, so the full form is el cariño ("genegenheid").

MANNELIJK

el cariño

genegenheid

PROBEER HET

cariño
/el kaˈɾiɲo/
← mannelijk vrouwelijk →

Hoe zeg je cariño in het Spaans?

IPA
/el kaˈɾiɲo/

How do you pronounce cariño in Spaans?

cariño is pronounced /el kaˈɾiɲo/ in Spaans.

Voorbeeldzinnen

El cariño verdadero es difícil de encontrar en este mundo.

Echte genegenheid is moeilijk te vinden in deze wereld.

Mi abuelo mostró un cariño profundo hacia todos sus nietos.

Mijn opa toonde diepe genegenheid voor al zijn kleinkinderen.

Swipe cariño in Accord

Swipe door honderden woorden en beheers het grammaticale geslacht in het Spaans.

Download in de App Store

Waarom is het mannelijk?

'Cariño' is mannelijk omdat het is afgeleid van het Latijnse 'carus' (lief/bemind), een mannelijk bijvoeglijk naamwoord, en het verkleiningssuffix '-iño' (gangbaar in de Galicisch-Leonese dialecten die het Spaans beïnvloed hebben) werd toegepast om een mannelijk zelfstandig naamwoord te vormen dat 'liefje' of 'genegenheid' betekent. Zoals de meeste Spaanse zelfstandige naamwoorden op '-o' heeft het het mannelijke geslacht overgeërfd van zijn Latijnse wortel.

Wat is genegenheid in het Spaans?

In het Spaans is genegenheid el cariño — masculine.

Geslacht in verschillende talen

TaalWoordLidwoordGeslacht
🇵🇹 Portuguesecarinhoomannelijk

Oefen met Accord

Swipe door honderden woorden en beheers het grammaticale geslacht in het Spaans.

Download in de App Store