🇵🇹 Portugees

fechadura

Fechadura is vrouwelijk in Portugees. The article is a, so the full form is a fechadura ("slot").

VROUWELIJK

a fechadura

slot

PROBEER HET

fechadura
/a feʃaˈduɾɐ/
← mannelijk vrouwelijk →

Hoe zeg je fechadura in het Portugees?

IPA
/a feʃaˈduɾɐ/

How do you pronounce fechadura in Portugees?

fechadura is pronounced /a feʃaˈduɾɐ/ in Portugees.

Voorbeeldzinnen

A fechadura antiga estava quebrada, e precisávamos consertá-la urgentemente antes de sair de casa.

Het oude slot was kapot, en we moesten het dringend repareren voordat we het huis verlieten.

Comprei uma fechadura nova e moderna para a minha porta, pois a anterior era muito fraca.

Ik heb een nieuw en modern slot voor mijn deur gekocht, want het vorige was heel zwak.

Swipe fechadura in Accord

Swipe door honderden woorden en beheers het grammaticale geslacht in het Portugees.

Download in de App Store

Waarom is het vrouwelijk?

„Fechadura" is vrouwelijk omdat het afstamt van het Latijnse „fixatura" (een vrouwelijk zelfstandig naamwoord met de betekenis „bevestiging" of „sluiting"), dat het grammaticale vrouwelijke geslacht behield via het achtervoegsel „-ura", dat in het Portugees doorgaans vrouwelijke zelfstandige naamwoorden oplevert. Het woord ontwikkelde zich van „fixus" (vast/gesloten) via de deelwoordelijke zelfstandig-naamwoordvorm en behield zijn vrouwelijke aanduiding in de hele familie van Romaanse talen.

Wat is slot in het Portugees?

In het Portugees is slot a fechadura — feminine.

Geslacht in verschillende talen

TaalWoordLidwoordGeslacht
🇫🇷 Frenchserrurelavrouwelijk
🇪🇸 Spanishcerraduralavrouwelijk
🇮🇹 Italianserraturalavrouwelijk

Oefen met Accord

Swipe door honderden woorden en beheers het grammaticale geslacht in het Portugees.

Download in de App Store