Accordesperanças
Esperanças is vrouwelijk in Portugees. The article is as, so the full form is as esperanças ("hoop").
VROUWELIJKesperanças is het meervoud van esperança
as esperanças — hoop
PROBEER HET
Hoe zeg je esperanças in het Portugees?
How do you pronounce esperanças in Portugees?
esperanças is pronounced /as ispeˈɾɐ̃sɐs/ in Portugees.
Voorbeeldzinnen
A esperança perdida e esquecida nunca retorna.
De verloren en vergeten hoop keert nooit terug. (de vrouwelijke bijvoeglijke naamwoorden 'perdida' en 'esquecida' moeten overeenstemmen met het vrouwelijke zelfstandig naamwoord 'esperança')
Uma esperança nova e brilhante iluminou meu caminho.
Een nieuwe en stralende hoop verlichtte mijn pad. (de vrouwelijke bijvoeglijke naamwoorden 'nova' en 'brilhante' moeten overeenstemmen met het vrouwelijke zelfstandig naamwoord 'esperança')
Swipe esperanças in Accord
Swipe door honderden woorden en beheers het grammaticale geslacht in het Portugees.
Waarom is het vrouwelijk?
"Esperança" is vrouwelijk omdat het is afgeleid van het Latijnse "sperantia", een vrouwelijk zelfstandig naamwoord gevormd uit het werkwoord "sperare" (hopen) met het vrouwelijke achtervoegsel "-antia", dat in het Portugees "-ança" werd, waardoor het vrouwelijke geslacht op natuurlijke wijze behouden bleef. Dit achtervoegsel levert in de Romaanse talen consequent vrouwelijke zelfstandige naamwoorden op, zoals te zien in vergelijkbare woorden als "confiança" (vertrouwen) en "abundância" (overvloed).
Wat is hoop in het Portugees?
In het Portugees is hoop as esperanças — feminine.
Oefen met Accord
Swipe door honderden woorden en beheers het grammaticale geslacht in het Portugees.