🇫🇷 Frans

tristesse

Tristesse is vrouwelijk in Frans. The article is la, so the full form is la tristesse ("droefheid").

VROUWELIJK

la tristesse

droefheid

PROBEER HET

tristesse
/la tʁistɛs/
← mannelijk vrouwelijk →

Hoe zeg je tristesse in het Frans?

IPA
/la tʁistɛs/

How do you pronounce tristesse in Frans?

tristesse is pronounced /la tʁistɛs/ in Frans.

Voorbeeldzinnen

La tristesse profonde qu'elle ressentait était impossible à cacher.

De diepe droefheid die ze voelde, was onmogelijk te verbergen.

Cette tristesse ancienne a finalement disparu après sa nouvelle relation heureuse.

Deze oude droefheid verdween uiteindelijk na haar nieuwe gelukkige relatie.

Swipe tristesse in Accord

Swipe door honderden woorden en beheers het grammaticale geslacht in het Frans.

Download in de App Store

Waarom is het vrouwelijk?

'Tristesse' is vrouwelijk omdat het is afgeleid van het Latijnse 'tristitia', dat in het Latijn vrouwelijk was. Het Latijnse achtervoegsel '-itia' vormde vrouwelijke zelfstandige naamwoorden, en dit patroon is overgegaan in het Frans, waar Latijnse abstracte zelfstandige naamwoorden op '-itia' Franse woorden op '-esse' werden (zoals 'richesse' uit het Latijnse 'ricchezza' en 'tristesse' uit het Latijnse 'tristitia'). Deze consistente achtervoegselovergang verklaart waarom 'tristesse' in het Frans vrouwelijk is.

Wat is droefheid in het Frans?

In het Frans is droefheid la tristesse — feminine.

Geslacht in verschillende talen

TaalWoordLidwoordGeslacht
🇪🇸 Spanishtristezalavrouwelijk
🇮🇹 Italiantristezzalavrouwelijk
🇵🇹 Portuguesetristezaavrouwelijk

Oefen met Accord

Swipe door honderden woorden en beheers het grammaticale geslacht in het Frans.

Download in de App Store