🇫🇷 Frans

tomate

Wist je dat? Dit woord is een verwant woord — het lijkt op het Engels en betekent hetzelfde. Verwante woorden zijn meestal makkelijker te onthouden.

Tomate is vrouwelijk in Frans. The article is la, so the full form is la tomate ("tomaat").

VROUWELIJK

la tomate

tomaat

PROBEER HET

tomate
/la tɔmat/
← mannelijk vrouwelijk →

Hoe zeg je tomate in het Frans?

IPA
/la tɔmat/

How do you pronounce tomate in Frans?

tomate is pronounced /la tɔmat/ in Frans.

Voorbeeldzinnen

La tomate rouge que j'ai achetée est très juteuse.

De rode tomaat die ik heb gekocht is erg sappig.

Cette tomate locale est meilleure que celle importée.

Deze plaatselijke tomaat is beter dan de geïmporteerde.

Swipe tomate in Accord

Swipe door honderden woorden en beheers het grammaticale geslacht in het Frans.

Download in de App Store

Waarom is het vrouwelijk?

"Tomate" is vrouwelijk in het Frans. Het woord is afgeleid van het Spaanse "tomate", dat afkomstig is uit het Nahuatl (Azteeks) "tomatl". Toen het Frans dit woord ontleende, kreeg het het vrouwelijke geslacht, waarschijnlijk onder invloed van de vrouwelijke uitgang "-e" die kenmerkend is voor veel Franse vrouwelijke zelfstandige naamwoorden. Er is echter geen universele regel die bepaalt waarom geleende woorden een bepaald geslacht krijgen — de toewijzing is uiteindelijk conventioneel en niet regelgebaseerd.

Wat is tomaat in het Frans?

In het Frans is tomaat la tomate — feminine.

Geslacht in verschillende talen

TaalWoordLidwoordGeslacht
🇪🇸 Spanishtomate flips!elmannelijk
🇮🇹 Italianpomodoro flips!ilmannelijk

Oefen met Accord

Swipe door honderden woorden en beheers het grammaticale geslacht in het Frans.

Download in de App Store