🇫🇷 Frans

reins

Reins is mannelijk in Frans. The article is les, so the full form is les reins ("nieren").

MANNELIJK

reins is het meervoud van rein

les reins — nieren

PROBEER HET

reins
/le ʁɛ̃/
← mannelijk vrouwelijk →

Hoe zeg je reins in het Frans?

IPA
/le ʁɛ̃/

How do you pronounce reins in Frans?

reins is pronounced /le ʁɛ̃/ in Frans.

Voorbeeldzinnen

Le rein gauche du patient est endommagé et nécessite une intervention chirurgicale immédiate.

De linker nier van de patiënt is beschadigd en vereist onmiddellijk chirurgisch ingrijpen.

Son rein droit fonctionne parfaitement, mais le rein gauche est défaillant.

Zijn rechter nier werkt perfect, maar de linker nier faalt.

Swipe reins in Accord

Swipe door honderden woorden en beheers het grammaticale geslacht in het Frans.

Download in de App Store

Waarom is het mannelijk?

'Rein' (nier) is mannelijk. Hoewel het inderdaad is afgeleid van het Latijnse 'renēs' (oorspronkelijk meervoud), wordt de geslachtstoekenning in het Frans beter verklaard door het feit dat Latijnse mannelijke zelfstandige naamwoorden (ondanks dat 'renēs' formeel meervoud is) de ontwikkeling van de Franse mannelijke vormen beïnvloedden. Het mannelijke geslacht weerspiegelt hier een veelvoorkomend patroon waarbij Latijnse woorden met bepaalde fonetische uitgangen of morfologische kenmerken zich in het Frans als mannelijk hebben gevestigd, hoewel het specifieke mechanisme van geslachtstoekenning van Latijnse meervouden naar Franse enkelvouden complex is en dit woord een van verschillende vergelijkbare gevallen vertegenwoordigt in plaats van een eenvoudige, voorspelbare regel te volgen.

Wat is nieren in het Frans?

In het Frans is nieren les reins — masculine.

Oefen met Accord

Swipe door honderden woorden en beheers het grammaticale geslacht in het Frans.

Download in de App Store