🇪🇸 spagnolo

nostalgia

Lo sapevi? Questa parola è un cognato — somiglia all'inglese e ha lo stesso significato. I cognati sono di solito più facili da ricordare.

Nostalgia is femminile in spagnolo. The article is la, so the full form is la nostalgia ("nostalgia").

FEMMINILE

la nostalgia

nostalgia

PROVA

nostalgia
/la nosˈtalxja/
← maschile femminile →

Come si dice nostalgia in spagnolo?

AFI
/la nosˈtalxja/

How do you pronounce nostalgia in spagnolo?

nostalgia is pronounced /la nosˈtalxja/ in spagnolo.

Frasi di esempio

La nostalgia profunda que sentía por su pueblo natal la hacía llorar cada noche.

La profonda nostalgia che provava per il suo paese natale la faceva piangere ogni notte. (L'articolo femminile 'la' e l'aggettivo 'profunda' concordano con il sostantivo femminile 'nostalgia', mostrando che si tratta di un'emozione specifica appartenente a una persona.)

Esa nostalgia melancólica es la característica más importante de toda su música.

Quella nostalgia malinconica è la caratteristica più importante di tutta la sua musica. (Gli aggettivi femminili 'melancólica' e 'importante' devono concordare con il femminile 'nostalgia', chiarendo che stiamo parlando di una particolare qualità emotiva nella musica.)

Scorri nostalgia su Accord

Scorri centinaia di parole e padroneggia il genere grammaticale in spagnolo.

Scarica sull'App Store

Perché è femminile?

'Nostalgia' è femminile in spagnolo (la nostalgia) perché termina in '-ia', un suffisso che tipicamente marca i sostantivi femminili in spagnolo. La parola deriva dal greco 'nostos' (ritorno a casa) e 'algos' (dolore), combinati nel termine moderno 'nostalgia'. Sebbene il percorso etimologico attraverso il latino sia plausibile, la ragione principale del suo genere femminile in spagnolo è la desinenza produttiva femminile '-ia', che marca sistematicamente i sostantivi come femminili nella lingua.

Come si dice nostalgia in spagnolo?

In spagnolo, nostalgia si dice la nostalgia — feminine.

Genere nelle altre lingue

LinguaParolaArticoloGenere
🇫🇷 Frenchnostalgielafemminile

Esercitati con Accord

Scorri centinaia di parole e padroneggia il genere grammaticale in spagnolo.

Scarica sull'App Store