Accordderecho
Derecho is maschile in spagnolo. The article is el, so the full form is el derecho ("diritto").
MASCHILEel derecho
diritto
PROVA
Come si dice derecho in spagnolo?
How do you pronounce derecho in spagnolo?
derecho is pronounced /el deˈɾetʃo/ in spagnolo.
Frasi di esempio
El derecho civil es muy importante para los ciudadanos.
Il diritto civile è molto importante per i cittadini. (L'articolo maschile 'el' e l'aggettivo maschile 'civil' concordano con il sostantivo maschile 'derecho'.)
El derecho constitucional fue reformado recientemente.
Il diritto costituzionale è stato riformato recentemente. (L'articolo maschile 'el' e l'aggettivo maschile 'constitucional' concordano con il sostantivo maschile 'derecho', rendendo chiaro che si parla del diritto come legge e non di un diritto o di una direzione.)
Scorri derecho su Accord
Scorri centinaia di parole e padroneggia il genere grammaticale in spagnolo.
Perché è maschile?
'Derecho' è maschile perché deriva dal latino 'directus' (aggettivo maschile che significa 'dritto' o 'diretto'), che ha mantenuto il genere maschile quando la parola si è evoluta in spagnolo ed è arrivata a significare 'diritto' o 'legge'. La forma maschile è diventata la norma anche quando la parola è passata da semplice aggettivo direzionale a concetto giuridico e morale.
Come si dice diritto in spagnolo?
In spagnolo, diritto si dice el derecho — masculine.
Genere nelle altre lingue
| Lingua | Parola | Articolo | Genere |
|---|---|---|---|
| 🇮🇹 Italian | diritto | il | maschile |
🔤 derecho ha l'accento? Verifica su Silabear →
Esercitati con Accord
Scorri centinaia di parole e padroneggia il genere grammaticale in spagnolo.