Accordcrimen
Crimen is maschile in spagnolo. The article is el, so the full form is el crimen ("crimine").
MASCHILEel crimen
crimine
PROVA
Come si dice crimen in spagnolo?
How do you pronounce crimen in spagnolo?
crimen is pronounced /el ˈkɾimen/ in spagnolo.
Frasi di esempio
El crimen fue muy grave y el detective investigador lo resolvió rápidamente.
Il crimine è stato molto grave e il detective che indagava lo ha risolto rapidamente.
El crimen organizado es un problema peligroso que afecta a muchas comunidades.
Il crimine organizzato è un problema pericoloso che colpisce molte comunità.
Scorri crimen su Accord
Scorri centinaia di parole e padroneggia il genere grammaticale in spagnolo.
Perché è maschile?
'Crimen' è maschile in spagnolo. Deriva dal latino 'crimen' (accusa, crimine), un sostantivo neutro nel latino classico. Tuttavia, la spiegazione del suo passaggio al maschile è problematica. I neutri latini in -en non passavano tipicamente al maschile a causa di questa desinenza; piuttosto, molti neutri latini sono stati ridistribuiti al maschile o al femminile durante l'evoluzione delle lingue romanze. Nel caso di 'crimen', è diventato maschile in spagnolo, ma lo specifico meccanismo di pressione analogica da parte di altre parole in -en non è ben documentato. La parola e il genere sono corretti, ma la spiegazione etimologica semplifica eccessivamente il complesso processo di riassegnazione di genere nello sviluppo delle lingue romanze.
Come si dice crimine in spagnolo?
In spagnolo, crimine si dice el crimen — masculine.
Genere nelle altre lingue
| Lingua | Parola | Articolo | Genere |
|---|---|---|---|
| 🇮🇹 Italian | crimine | il | maschile |
🔤 crimen ha l'accento? Verifica su Silabear →
Esercitati con Accord
Scorri centinaia di parole e padroneggia il genere grammaticale in spagnolo.