🇪🇸 spagnolo

costumbre

Costumbre is femminile in spagnolo. The article is la, so the full form is la costumbre ("usanza").

FEMMINILE

la costumbre

usanza

PROVA

costumbre
/la kosˈtumbɾe/
← maschile femminile →

Come si dice costumbre in spagnolo?

AFI
/la kosˈtumbɾe/

How do you pronounce costumbre in spagnolo?

costumbre is pronounced /la kosˈtumbɾe/ in spagnolo.

Frasi di esempio

La costumbre antigua de celebrar el día de muertos es muy importante en México.

L'antica usanza di celebrare il Giorno dei Morti è molto importante in Messico.

Esta costumbre tradicional ha sido transmitida por generaciones en mi familia.

Questa usanza tradizionale è stata tramandata di generazione in generazione nella mia famiglia.

Scorri costumbre su Accord

Scorri centinaia di parole e padroneggia il genere grammaticale in spagnolo.

Scarica sull'App Store

Perché è femminile?

'Costumbre' è femminile perché deriva dal latino 'consuetudo' (anch'esso femminile), che proviene da 'consuetus' (abituato). I sostantivi latini femminili terminanti in '-tudo' sono tipicamente diventati sostantivi femminili in '-umbre' in spagnolo, preservando il loro genere. Questo è un modello regolare e non un'eccezione, simile ad altre parole spagnole come 'certidumbre'. Nota: 'plenitud' in realtà termina in '-itud' (non '-umbre') e segue un modello diverso ma correlato.

Come si dice usanza in spagnolo?

In spagnolo, usanza si dice la costumbre — feminine.

Genere nelle altre lingue

LinguaParolaArticoloGenere
🇫🇷 Frenchcoutumelafemminile
🇮🇹 Italiancostume flips!ilmaschile
🇵🇹 Portuguesecostume flips!omaschile

Esercitati con Accord

Scorri centinaia di parole e padroneggia il genere grammaticale in spagnolo.

Scarica sull'App Store