Accordcalcetín
Calcetín is maschile in spagnolo. The article is el, so the full form is el calcetín ("calzino").
MASCHILEel calcetín
calzino
PROVA
Come si dice calcetín in spagnolo?
How do you pronounce calcetín in spagnolo?
calcetín is pronounced /el kalθeˈtin/ in spagnolo.
Frasi di esempio
El calcetín azul que encontré es muy grueso y abrigado para el invierno.
Il calzino blu che ho trovato è molto spesso e caldo per l'inverno.
Mi calcetín favorito desapareció en la lavadora, así que ahora tengo uno solo.
Il mio calzino preferito è scomparso in lavatrice, quindi ora ne ho solo uno.
Scorri calcetín su Accord
Scorri centinaia di parole e padroneggia il genere grammaticale in spagnolo.
Perché è maschile?
'Calcetín' è un sostantivo che significa 'calzino'. Sebbene possa essere etimologicamente collegato a 'calceta' (una tecnica di lavorazione a maglia) attraverso il latino 'calceolus' (piccola scarpa), il genere maschile di 'calcetín' non è dovuto principalmente alle regole del suffisso diminutivo. Piuttosto, 'calcetín' è maschile perché funziona come sostantivo indipendente nello spagnolo moderno con un proprio genere stabilito, non semplicemente come forma diminutiva. Il suffisso '-ín' non determina in modo affidabile il genere in questo caso; 'calcetín' è stato lessicalizzato come sostantivo maschile.
Come si dice calzino in spagnolo?
In spagnolo, calzino si dice el calcetín — masculine.
Genere nelle altre lingue
| Lingua | Parola | Articolo | Genere |
|---|---|---|---|
| 🇫🇷 French | chaussette flips! | la | femminile |
| 🇮🇹 Italian | calza flips! | la | femminile |
🔤 calcetín ha l'accento? Verifica su Silabear →
Esercitati con Accord
Scorri centinaia di parole e padroneggia il genere grammaticale in spagnolo.