🇪🇸 spagnolo

baño

Baño is maschile in spagnolo. The article is el, so the full form is el baño ("bagno").

MASCHILE

el baño

bagno

PROVA

baño
/el ˈbaɲo/
← maschile femminile →

Come si dice baño in spagnolo?

AFI
/el ˈbaɲo/

How do you pronounce baño in spagnolo?

baño is pronounced /el ˈbaɲo/ in spagnolo.

Frasi di esempio

El baño pequeño está ocupado, pero el baño grande está disponible.

Il bagno piccolo è occupato, ma il bagno grande è disponibile.

El baño antiguo necesita ser renovado porque tiene azulejos rotos.

Il bagno vecchio ha bisogno di essere ristrutturato perché ha le piastrelle rotte.

Scorri baño su Accord

Scorri centinaia di parole e padroneggia il genere grammaticale in spagnolo.

Scarica sull'App Store

Perché è maschile?

«Baño» è maschile. Sebbene derivi dal latino «balneum» (un sostantivo neutro), l'attribuzione del genere in spagnolo non può essere spiegata in modo definitivo con un unico meccanismo. Il passaggio dal neutro latino al maschile spagnolo è probabilmente il risultato di modelli generali nell'evoluzione delle lingue romanze, in cui molti sostantivi neutri latini sono stati riassegnati al genere maschile o femminile in base alle loro terminazioni fonetiche e per analogia con modelli di sostantivi già esistenti. La desinenza -o in spagnolo è fortemente correlata ai sostantivi maschili, il che potrebbe aver rafforzato il genere maschile di «baño».

Come si dice bagno in spagnolo?

In spagnolo, bagno si dice el baño — masculine.

Genere nelle altre lingue

LinguaParolaArticoloGenere
🇮🇹 Italianbagnoilmaschile
🇵🇹 Portuguesebanheiroomaschile

Esercitati con Accord

Scorri centinaia di parole e padroneggia il genere grammaticale in spagnolo.

Scarica sull'App Store