🇵🇹 portoghese

torcidas

Torcidas is femminile in portoghese. The article is as, so the full form is as torcidas ("tifoserie").

FEMMINILE

torcidas è il plurale di torcida

as torcidas — tifoserie

PROVA

torcidas
/as toʁˈsidɐs/
← maschile femminile →

Come si dice torcidas in portoghese?

AFI
/as toʁˈsidɐs/

How do you pronounce torcidas in portoghese?

torcidas is pronounced /as toʁˈsidɐs/ in portoghese.

Frasi di esempio

A torcida organizada estava muito animada e colorida no estádio.

La tifoseria organizzata era molto animata e colorata nello stadio.

A torcida brasileira foi considerada a mais apaixonada e barulhenta da Copa do Mundo.

La tifoseria brasiliana è stata considerata la più appassionata e rumorosa dei Mondiali.

Scorri torcidas su Accord

Scorri centinaia di parole e padroneggia il genere grammaticale in portoghese.

Scarica sull'App Store

Perché è femminile?

« Torcida » è femminile perché deriva dal verbo latino « torquere » (torcere/girare). Il participio passato femminile « torta » è diventato il sostantivo portoghese « torcida », che ha ereditato il genere femminile dalla sua forma participia femminile latina. Originariamente la parola si riferiva a qualcosa di attorcigliato o strizzato, e in seguito è arrivata a indicare un gruppo di tifosi o sostenitori.

Come si dice tifoserie in portoghese?

In portoghese, tifoserie si dice as torcidas — feminine.

Esercitati con Accord

Scorri centinaia di parole e padroneggia il genere grammaticale in portoghese.

Scarica sull'App Store