🇵🇹 portoghese

ternura

Ternura is femminile in portoghese. The article is a, so the full form is a ternura ("tenerezza").

FEMMINILE

a ternura

tenerezza

PROVA

ternura
/a teʁˈnuɾɐ/
← maschile femminile →

Come si dice ternura in portoghese?

AFI
/a teʁˈnuɾɐ/

How do you pronounce ternura in portoghese?

ternura is pronounced /a teʁˈnuɾɐ/ in portoghese.

Frasi di esempio

A ternura delicada da mãe reconfortou a criança assustada.

La delicata tenerezza della madre ha confortato il bambino spaventato.

Aquela ternura genuína e sincera entre os avós era visível em cada abraço.

Quella tenerezza genuina e sincera tra i nonni era visibile in ogni abbraccio.

Scorri ternura su Accord

Scorri centinaia di parole e padroneggia il genere grammaticale in portoghese.

Scarica sull'App Store

Perché è femminile?

'Ternura' è femminile perché termina con il suffisso '-ura', un suffisso femminile produttivo in portoghese usato per formare sostantivi astratti. Le parole che terminano in '-ura' sono sistematicamente femminili in portoghese, secondo lo schema di 'ternura' (tenerezza), 'loucura' (follia), 'cintura' e 'atura' (un suffisso in sé). La parola deriva dall'aggettivo latino 'tener' (tenero), e il suffisso '-ura' lo trasforma in sostantivo segnandolo al contempo come femminile.

Come si dice tenerezza in portoghese?

In portoghese, tenerezza si dice a ternura — feminine.

Genere nelle altre lingue

LinguaParolaArticoloGenere
🇫🇷 Frenchtendresselafemminile
🇪🇸 Spanishternuralafemminile
🇮🇹 Italiantenerezzalafemminile

Esercitati con Accord

Scorri centinaia di parole e padroneggia il genere grammaticale in portoghese.

Scarica sull'App Store