🇮🇹 italiano

costume

Costume is maschile in italiano. The article is il, so the full form is il costume ("costume").

MASCHILE

il costume

costume

PROVA

costume
/il kosˈtuːme/
← maschile femminile →

Come si dice costume in italiano?

AFI
/il kosˈtuːme/

How do you pronounce costume in italiano?

costume is pronounced /il kosˈtuːme/ in italiano.

Frasi di esempio

Il costume da bagno nuovo è molto colorato.

Il costume da bagno nuovo è molto colorato.

Ho comprato un costume tradizionale italiano per la festa.

Ho comprato un costume tradizionale italiano per la festa.

Scorri costume su Accord

Scorri centinaia di parole e padroneggia il genere grammaticale in italiano.

Scarica sull'App Store

Perché è maschile?

'Costume' è maschile in italiano. Tuttavia, la parola ha due significati distinti: 1) 'costume' o 'abitudine' (maschile), derivato dal latino 'consuetudo' (un sostantivo femminile che significa costume/abitudine); 2) 'costume' o 'abito' (maschile), dal francese 'costume'. L'affermazione della conservazione del genere è problematica perché il latino 'consuetudo' era in realtà femminile, mentre 'costume' è diventato maschile in italiano. Il genere maschile riflette probabilmente l'influenza del prestito francese o una rianalisi durante l'evoluzione delle lingue romanze.

Come si dice costume in italiano?

In italiano, costume si dice il costume — masculine.

Genere nelle altre lingue

LinguaParolaArticoloGenere
🇫🇷 Frenchcoutume flips!lafemminile
🇪🇸 Spanishcostumbre flips!lafemminile
🇵🇹 Portuguesecostumeomaschile

Esercitati con Accord

Scorri centinaia di parole e padroneggia il genere grammaticale in italiano.

Scarica sull'App Store