🇫🇷 francese

voyage

Voyage is maschile in francese. The article is le, so the full form is le voyage ("viaggio").

MASCHILE

le voyage

viaggio

PROVA

voyage
/lə vwajaʒ/
← maschile femminile →

Come si dice voyage in francese?

AFI
/lə vwajaʒ/

How do you pronounce voyage in francese?

voyage is pronounced /lə vwajaʒ/ in francese.

Frasi di esempio

Le voyage était long et fatigant.

Il viaggio è stato lungo e faticoso. (aggettivi maschili: long, fatigant)

Mon dernier voyage en Italie a été merveilleux.

Il mio ultimo viaggio in Italia è stato meraviglioso. (aggettivi maschili: dernier, merveilleux)

Scorri voyage su Accord

Scorri centinaia di parole e padroneggia il genere grammaticale in francese.

Scarica sull'App Store

Perché è maschile?

'Voyage' è maschile in francese perché deriva dal latino 'viaticum' (provviste per un viaggio), che apparteneva al genere neutro in latino ma fu rianalizzato come maschile quando entrò nell'antico francese, probabilmente sotto l'influenza del suffisso maschile '-age' divenuto produttivo nella formazione dei nomi in francese.

Come si dice viaggio in francese?

In francese, viaggio si dice le voyage — masculine.

Genere nelle altre lingue

LinguaParolaArticoloGenere
🇪🇸 Spanishviajeelmaschile
🇮🇹 Italianviaggioilmaschile
🇵🇹 Portugueseviagem flips!afemminile

Esercitati con Accord

Scorri centinaia di parole e padroneggia il genere grammaticale in francese.

Scarica sull'App Store