🇫🇷 francese

tristesse

Tristesse is femminile in francese. The article is la, so the full form is la tristesse ("tristezza").

FEMMINILE

la tristesse

tristezza

PROVA

tristesse
/la tʁistɛs/
← maschile femminile →

Come si dice tristesse in francese?

AFI
/la tʁistɛs/

How do you pronounce tristesse in francese?

tristesse is pronounced /la tʁistɛs/ in francese.

Frasi di esempio

La tristesse profonde qu'elle ressentait était impossible à cacher.

La profonda tristezza che provava era impossibile da nascondere.

Cette tristesse ancienne a finalement disparu après sa nouvelle relation heureuse.

Questa antica tristezza è finalmente svanita dopo la sua nuova relazione felice.

Scorri tristesse su Accord

Scorri centinaia di parole e padroneggia il genere grammaticale in francese.

Scarica sull'App Store

Perché è femminile?

'Tristesse' è femminile perché deriva dal latino 'tristitia', che era femminile in latino. Il suffisso latino '-itia' produceva sostantivi femminili, e questo schema si è trasmesso al francese, dove i sostantivi astratti latini terminanti in '-itia' sono diventati parole francesi terminanti in '-esse' (come 'richesse' dal latino 'ricchezza' e 'tristesse' dal latino 'tristitia'). Questa trasformazione coerente del suffisso spiega perché 'tristesse' è femminile in francese.

Come si dice tristezza in francese?

In francese, tristezza si dice la tristesse — feminine.

Genere nelle altre lingue

LinguaParolaArticoloGenere
🇪🇸 Spanishtristezalafemminile
🇮🇹 Italiantristezzalafemminile
🇵🇹 Portuguesetristezaafemminile

Esercitati con Accord

Scorri centinaia di parole e padroneggia il genere grammaticale in francese.

Scarica sull'App Store