Accordportefeuille
Portefeuille is maschile in francese. The article is le, so the full form is le portefeuille ("portafoglio").
MASCHILEle portefeuille
portafoglio
PROVA
Come si dice portefeuille in francese?
How do you pronounce portefeuille in francese?
portefeuille is pronounced /lə pɔʁtəfœj/ in francese.
Frasi di esempio
Le portefeuille noir que j'ai perdu contenait mes documents importants.
Il portafoglio nero che ho perso conteneva i miei documenti importanti.
Mon portefeuille est devenu trop petit pour ranger tous mes nouveaux cartes bancaires.
Il mio portafoglio è diventato troppo piccolo per contenere tutte le mie nuove carte bancarie.
Scorri portefeuille su Accord
Scorri centinaia di parole e padroneggia il genere grammaticale in francese.
Perché è maschile?
'Portefeuille' è maschile perché è un sostantivo composto formato da 'porter' (portare) e 'feuille' (foglia). Nei composti francesi, il genere segue tipicamente l'elemento finale; tuttavia, 'portefeuille' è maschile perché 'feuille' in questo contesto si riferisce a fogli di carta/documenti (uno slittamento semantico), e il composto nel suo insieme è stato lessicalizzato come maschile. Il genere maschile può anche riflettere l'influenza di sostantivi maschili correlati o semplicemente essersi affermato attraverso l'uso storico.
Come si dice portafoglio in francese?
In francese, portafoglio si dice le portefeuille — masculine.
Genere nelle altre lingue
| Lingua | Parola | Articolo | Genere |
|---|---|---|---|
| 🇪🇸 Spanish | cartera flips! | la | femminile |
| 🇮🇹 Italian | portafoglio | il | maschile |
Esercitati con Accord
Scorri centinaia di parole e padroneggia il genere grammaticale in francese.