Accordoutil
Outil is maschile in francese. The article is l', so the full form is l' outil ("strumento").
MASCHILEl' outil
strumento
PROVA
Come si dice outil in francese?
How do you pronounce outil in francese?
outil is pronounced /luti/ in francese.
Frasi di esempio
L'outil est très utile pour réparer la maison.
Lo strumento è molto utile per riparare la casa. (l'articolo maschile «l'» e l'aggettivo maschile «utile» concordano con «outil»)
Cet outil ancien a appartenu à mon grand-père; il est précieux.
Questo vecchio strumento è appartenuto a mio nonno; è prezioso. (il dimostrativo maschile «cet» e l'aggettivo maschile «ancien» concordano con «outil»; il pronome maschile «il» si riferisce ad esso)
Scorri outil su Accord
Scorri centinaia di parole e padroneggia il genere grammaticale in francese.
Perché è maschile?
«Outil» è maschile. Benché derivi dal latino, l'etimologia è incerta: potrebbe venire dal latino «usitilium» (neutro, «cose utili») o forse da «ustilium». Come molti sostantivi francesi, in particolare quelli in «-il», «outil» è maschile per convenzione più che per una regola grammaticale produttiva. Il genere riflette cambiamenti fonetici storici e analogie nell'antico francese più che un principio etimologico trasparente.
Come si dice strumento in francese?
In francese, strumento si dice l' outil — masculine.
Genere nelle altre lingue
| Lingua | Parola | Articolo | Genere |
|---|---|---|---|
| 🇪🇸 Spanish | herramienta flips! | la | femminile |
| 🇮🇹 Italian | attrezzo | l' | maschile |
Esercitati con Accord
Scorri centinaia di parole e padroneggia il genere grammaticale in francese.