🇫🇷 francese

enfer

Enfer is maschile in francese. The article is l', so the full form is l' enfer ("inferno").

MASCHILE

l' enfer

inferno

PROVA

enfer
/lɑ̃fɛʁ/
← maschile femminile →

Come si dice enfer in francese?

AFI
/lɑ̃fɛʁ/

How do you pronounce enfer in francese?

enfer is pronounced /lɑ̃fɛʁ/ in francese.

Frasi di esempio

L'enfer est un lieu obscur et terrifiant.

L'inferno è un luogo oscuro e terrificante. (Gli aggettivi maschili 'obscur' e 'terrifiant' concordano con il sostantivo maschile 'enfer'.)

Le nouvel enfer décrit dans ce livre ancien est fascinant.

Il nuovo inferno descritto in questo libro antico è affascinante. (L'articolo maschile 'Le', l'aggettivo 'nouvel' (forma maschile di 'nouveau') e l'aggettivo 'ancien' concordano tutti con il maschile 'enfer'.)

Scorri enfer su Accord

Scorri centinaia di parole e padroneggia il genere grammaticale in francese.

Scarica sull'App Store

Perché è maschile?

'Enfer' è maschile perché deriva dal latino 'infernum' (neutro nel latino classico, ma trattato come maschile nel latino volgare e nell'antico francese), che a sua volta proviene da 'inferus' (inferiore/sotto), e questo genere maschile è stato preservato man mano che la parola si è evoluta dall'antico francese al francese moderno. L'attribuzione del genere riflette il trattamento maschile dei sostantivi neutri latini nello sviluppo delle lingue romanze, uno schema comune in francese.

Come si dice inferno in francese?

In francese, inferno si dice l' enfer — masculine.

Genere nelle altre lingue

LinguaParolaArticoloGenere
🇮🇹 Italianinfernol'maschile

Esercitati con Accord

Scorri centinaia di parole e padroneggia il genere grammaticale in francese.

Scarica sull'App Store