🇫🇷 francese

concert

Lo sapevi? Questa parola è un cognato — somiglia all'inglese e ha lo stesso significato. I cognati sono di solito più facili da ricordare.

Concert is maschile in francese. The article is le, so the full form is le concert ("concerto").

MASCHILE

le concert

concerto

PROVA

concert
/lə kɔ̃sɛʁ/
← maschile femminile →

Come si dice concert in francese?

AFI
/lə kɔ̃sɛʁ/

How do you pronounce concert in francese?

concert is pronounced /lə kɔ̃sɛʁ/ in francese.

Frasi di esempio

Le concert classique était magnifique et tous les musiciens étaient excellents.

Il concerto di musica classica è stato magnifico e tutti i musicisti erano eccellenti.

Ce concert rock était tellement bon que je veux acheter le prochain album du groupe.

Questo concerto rock era così bello che voglio comprare il prossimo album del gruppo.

Scorri concert su Accord

Scorri centinaia di parole e padroneggia il genere grammaticale in francese.

Scarica sull'App Store

Perché è maschile?

'Concert' è maschile in francese. Sebbene derivi dall'italiano 'concerto', la regola talvolta invocata è fuorviante. Il francese 'concert' non segue un modello di terminazione in '-ert' a partire da parole italiane in '-o': viene direttamente dal sostantivo italiano 'concerto' attraverso un normale prestito tra lingue romanze. Il genere si comprende meglio come una convenzione lessicale: il francese ha adottato questa parola al maschile, probabilmente per influenza del genere maschile della fonte italiana, ma l'attribuzione del genere nelle parole prese in prestito non è strettamente regolata e va spesso imparata come parte del vocabolario.

Come si dice concerto in francese?

In francese, concerto si dice le concert — masculine.

Genere nelle altre lingue

LinguaParolaArticoloGenere
🇪🇸 Spanishconciertoelmaschile
🇮🇹 Italianconcertoilmaschile
🇵🇹 Portugueseconcertoomaschile

Esercitati con Accord

Scorri centinaia di parole e padroneggia il genere grammaticale in francese.

Scarica sull'App Store