🇫🇷 francese

aubergine

Lo sapevi? Questa parola è un cognato — somiglia all'inglese e ha lo stesso significato. I cognati sono di solito più facili da ricordare.

Aubergine is femminile in francese. The article is l', so the full form is l' aubergine ("melanzana").

FEMMINILE

l' aubergine

melanzana

PROVA

aubergine
/lobɛʁʒin/
← maschile femminile →

Come si dice aubergine in francese?

AFI
/lobɛʁʒin/

How do you pronounce aubergine in francese?

aubergine is pronounced /lobɛʁʒin/ in francese.

Frasi di esempio

L'aubergine violette que j'ai achetée au marché était très fraîche et délicieuse.

La melanzana viola che ho comprato al mercato era molto fresca e deliziosa.

Cette aubergine rôtie est tellement tendre qu'elle fond dans la bouche.

Questa melanzana arrostita è così tenera che si scioglie in bocca.

Scorri aubergine su Accord

Scorri centinaia di parole e padroneggia il genere grammaticale in francese.

Scarica sull'App Store

Perché è femminile?

'Aubergine' è femminile in francese. La parola deriva dall'arabo 'al-bādhinjān' ed è entrata in francese direttamente dall'arabo (non attraverso l'italiano 'melanzana'). Il genere femminile è probabilmente rafforzato dal suffisso femminile '-ine', una desinenza femminile comune in francese, e per analogia con altri sostantivi femminili terminanti in '-ine'. Tuttavia, il genere della parola in francese sembra essersi stabilito attraverso l'uso piuttosto che seguendo un'unica regola fonologica chiara.

Come si dice melanzana in francese?

In francese, melanzana si dice l' aubergine — feminine.

Genere nelle altre lingue

LinguaParolaArticoloGenere
🇵🇹 Portugueseberinjelaafemminile

Esercitati con Accord

Scorri centinaia di parole e padroneggia il genere grammaticale in francese.

Scarica sull'App Store