🇪🇸 espagnol

vagones

Le saviez-vous ? Ce mot est un cognate — il ressemble à l'anglais et a le même sens. Les cognates sont généralement plus faciles à retenir !

Vagones is masculin in espagnol. The article is los, so the full form is los vagones ("wagons").

MASCULIN

vagones est le pluriel de vagón

los vagones — wagons

ESSAIE

vagones
/los baˈɡones/
← masculin féminin →

Comment dit-on vagones en espagnol ?

API
/los baˈɡones/

How do you pronounce vagones in espagnol?

vagones is pronounced /los baˈɡones/ in espagnol.

Exemples de phrases

El vagón rojo llegó tarde a la estación porque tenía problemas mecánicos.

Le wagon rouge est arrivé en retard à la gare parce qu'il avait des problèmes mécaniques.

Ese vagón antiguo fue restaurado completamente por los técnicos especializados.

Ce vieux wagon a été entièrement restauré par les techniciens spécialisés.

Glissez vagones dans Accord

Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en espagnol.

Télécharger sur l'App Store

Pourquoi est-ce masculin ?

'Vagón' est masculin parce qu'il dérive du mot français 'wagon', lui-même issu de l'anglais 'wagon', et les noms français terminés par '-on' sont généralement masculins ; ce genre a été conservé lorsque le mot est entré en espagnol. Comme la plupart des attributions de genre dans les langues romanes pour les mots empruntés, il n'y a pas de règle étymologique plus profonde — il s'agit simplement d'une exception qui suit le schéma de genre de la langue d'origine.

Comment dit-on wagons en espagnol ?

En espagnol, wagons se dit los vagones — masculine.

Pratiquez avec Accord

Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en espagnol.

Télécharger sur l'App Store