🇪🇸 espagnol

ternura

Ternura is féminin in espagnol. The article is la, so the full form is la ternura ("tendresse").

FÉMININ

la ternura

tendresse

ESSAIE

ternura
/la teɾˈnuɾa/
← masculin féminin →

Comment dit-on ternura en espagnol ?

API
/la teɾˈnuɾa/

How do you pronounce ternura in espagnol?

ternura is pronounced /la teɾˈnuɾa/ in espagnol.

Exemples de phrases

La ternura maternal es infinita y protectora.

La tendresse maternelle est infinie et protectrice. (l'adjectif féminin 'maternal' et l'article 'la' s'accordent avec le nom féminin 'ternura')

Sentí una ternura profunda hacia la niña pequeña.

J'ai ressenti une tendresse profonde envers la petite fille. (l'adjectif féminin 'profunda' et l'article 'una' s'accordent avec 'ternura', la distinguant de 'ternuro' qui n'existe pas, montrant que le genre est essentiel à la grammaire espagnole)

Glissez ternura dans Accord

Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en espagnol.

Télécharger sur l'App Store

Pourquoi est-ce féminin ?

'Ternura' est féminin parce qu'il s'agit d'un nom abstrait formé avec le suffixe '-ura' (du latin '-ura'), qui est conventionnellement féminin en espagnol. Le mot dérive de l'adjectif latin 'tener' (doux, tendre). Ce schéma se retrouve systématiquement dans les mots espagnols comme 'hermosura' (beauté) et 'dulzura' (douceur).

Comment dit-on tendresse en espagnol ?

En espagnol, tendresse se dit la ternura — feminine.

Genre selon les langues

LangueMotArticleGenre
🇫🇷 Frenchtendresselaféminin
🇮🇹 Italiantenerezzalaféminin
🇵🇹 Portugueseternuraaféminin

Pratiquez avec Accord

Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en espagnol.

Télécharger sur l'App Store