Accordreloj
Reloj is masculin in espagnol. The article is el, so the full form is el reloj ("horloge").
MASCULINel reloj
horloge
ESSAIE
Comment dit-on reloj en espagnol ?
How do you pronounce reloj in espagnol?
reloj is pronounced /el reˈlox/ in espagnol.
Exemples de phrases
El reloj antiguo que heredé de mi abuelo funciona perfectamente.
L'ancienne horloge dont j'ai hérité de mon grand-père fonctionne parfaitement.
Mi reloj digital roto necesita una batería nueva para funcionar.
Ma montre numérique cassée a besoin d'une nouvelle pile pour fonctionner.
Glissez reloj dans Accord
Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en espagnol.
Pourquoi est-ce masculin ?
'Reloj' est masculin. Bien qu'il dérive de l'ancien français 'horloge' (issu du latin 'horologium'), l'attribution du genre en espagnol s'explique mieux par la forme phonétique du nom se terminant en '-oj'. En espagnol, les noms se terminant en '-oj' sont généralement masculins (par exemple 'trabajo', 'consejo', 'espejo'). Ce schéma de finale est une explication plus directe du genre masculin que l'idée d'une réattribution de genre depuis les langues romanes, car le suffixe '-oj' lui-même porte de manière constante le genre masculin en espagnol.
Comment dit-on horloge en espagnol ?
En espagnol, horloge se dit el reloj — masculine.
Genre selon les langues
🔤 Est-ce que reloj a besoin d'un accent ? Vérifiez sur Silabear →
Pratiquez avec Accord
Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en espagnol.