🇪🇸 espagnol

herida

Herida is féminin in espagnol. The article is la, so the full form is la herida ("blessure").

FÉMININ

la herida

blessure

ESSAIE

herida
/la eˈɾiða/
← masculin féminin →

Comment dit-on herida en espagnol ?

API
/la eˈɾiða/

How do you pronounce herida in espagnol?

herida is pronounced /la eˈɾiða/ in espagnol.

Exemples de phrases

La herida profunda necesita atención médica inmediata porque está infectada.

La blessure profonde nécessite des soins médicaux immédiats parce qu'elle est infectée.

Esta herida abierta es muy dolorosa y requiere una venda limpia para sanar correctamente.

Cette blessure ouverte est très douloureuse et nécessite un bandage propre pour guérir correctement.

Glissez herida dans Accord

Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en espagnol.

Télécharger sur l'App Store

Pourquoi est-ce féminin ?

'Herida' est féminin parce qu'il dérive du participe passé latin 'vulnerata' (forme féminine de 'vulneratus', signifiant 'blessé'), qui portait naturellement le genre féminin grâce à la terminaison -a transmise à l'espagnol. Le mot a en somme grammaticalisé la forme féminine de l'adjectif signifiant 'blessé' en un substantif signifiant 'blessure', tout en conservant son genre grammatical féminin d'origine.

Comment dit-on blessure en espagnol ?

En espagnol, blessure se dit la herida — feminine.

Genre selon les langues

LangueMotArticleGenre
🇮🇹 Italianferitalaféminin

Pratiquez avec Accord

Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en espagnol.

Télécharger sur l'App Store