🇵🇹 portugais

detalhe

Le saviez-vous ? Ce mot est un cognate — il ressemble à l'anglais et a le même sens. Les cognates sont généralement plus faciles à retenir !

Detalhe is masculin in portugais. The article is o, so the full form is o detalhe ("détail").

MASCULIN

o detalhe

détail

ESSAIE

detalhe
/u deˈtaʎi/
← masculin féminin →

Comment dit-on detalhe en portugais ?

API
/u deˈtaʎi/

How do you pronounce detalhe in portugais?

detalhe is pronounced /u deˈtaʎi/ in portugais.

Exemples de phrases

O detalhe importante da pintura é o uso de cores quentes.

Le détail important de la peinture est l'utilisation de couleurs chaudes.

Aquele detalhe pequeno no canto do quadro mudou completamente minha interpretação.

Ce petit détail dans le coin du tableau a complètement changé mon interprétation.

Glissez detalhe dans Accord

Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en portugais.

Télécharger sur l'App Store

Pourquoi est-ce masculin ?

'Detalhe' est masculin parce qu'il dérive du français 'détail', qui vient de l'ancien français 'de-' (de) + 'tailler' (couper), enraciné en fin de compte dans le latin 'taliare' (couper). Le nom français 'détail' est masculin, et le portugais a hérité à la fois du mot et de son genre lorsqu'il est entré dans la langue aux XVIe-XVIIe siècles.

Comment dit-on détail en portugais ?

En portugais, détail se dit o detalhe — masculine.

Pratiquez avec Accord

Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en portugais.

Télécharger sur l'App Store