Accordcarinhos
Carinhos is masculin in portugais. The article is os, so the full form is os carinhos ("affections").
MASCULINcarinhos est le pluriel de carinho
os carinhos — affections
ESSAIE
Comment dit-on carinhos en portugais ?
How do you pronounce carinhos in portugais?
carinhos is pronounced /us kaˈɾĩɲus/ in portugais.
Exemples de phrases
O carinho genuíno que ele mostrou foi muito importante para a criança.
L'affection sincère qu'il a montrée a été très importante pour l'enfant.
Aquele carinho especial que recebi do meu avó nunca vou esquecer.
Cette affection particulière que j'ai reçue de mon grand-père, je ne l'oublierai jamais.
Glissez carinhos dans Accord
Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en portugais.
Pourquoi est-ce masculin ?
'Carinho' est masculin parce qu'il s'agit d'une forme diminutive dérivée de 'caro' (cher), et le suffixe diminutif '-inho' préserve ou attribue typiquement le genre masculin en portugais. Le mot signifie littéralement 'un petit cher' ou 'affection/tendresse' et suit le schéma standard des diminutifs masculins portugais terminés en '-inho'.
Comment dit-on affections en portugais ?
En portugais, affections se dit os carinhos — masculine.
Pratiquez avec Accord
Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en portugais.