🇵🇹 portugais

ator

Le saviez-vous ? Ce mot est un cognate — il ressemble à l'anglais et a le même sens. Les cognates sont généralement plus faciles à retenir !

Ator is masculin in portugais. The article is o, so the full form is o ator ("acteur").

MASCULIN

o ator

acteur

ESSAIE

ator
/u aˈtoʁ/
← masculin féminin →

Comment dit-on ator en portugais ?

API
/u aˈtoʁ/

How do you pronounce ator in portugais?

ator is pronounced /u aˈtoʁ/ in portugais.

Exemples de phrases

O ator brasileiro ganhou um prêmio internacional pelo seu desempenho excelente no filme.

L'acteur brésilien a remporté un prix international pour son excellente performance dans le film.

Aquele ator talentoso foi escolhido como o melhor do ano pelos críticos especializados.

Cet acteur talentueux a été désigné comme le meilleur de l'année par les critiques spécialisés.

Glissez ator dans Accord

Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en portugais.

Télécharger sur l'App Store

Pourquoi est-ce masculin ?

Le suffixe '-ator' est masculin en portugais parce qu'il dérive du latin '-ator', qui était intrinsèquement un marqueur grammatical de genre masculin servant à former les noms d'agent (ceux qui accomplissent une action), et cette attribution de genre s'est maintenue à travers l'évolution du portugais depuis le latin. Cela contraste avec le féminin '-atriz' (du latin '-atrix'), qui était la forme explicitement féminine du même suffixe.

Comment dit-on acteur en portugais ?

En portugais, acteur se dit o ator — masculine.

Genre selon les langues

LangueMotArticleGenre
🇫🇷 Frenchacteurl'masculin
🇪🇸 Spanishactorelmasculin
🇮🇹 Italianattorel'masculin

Pratiquez avec Accord

Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en portugais.

Télécharger sur l'App Store