Accordalfândega
a alfândega
customs
Try it
Comment dit-on alfândega en portugais ?
How do you pronounce alfândega in portugais?
alfândega is pronounced /a awˈfɐ̃deɡɐ/ in portugais.
Exemples de phrases
A alfândega brasileira é muito rigorosa na inspeção de bagagens.
The Brazilian customs (feminine) is very strict in baggage inspection.
A alfândega fechada impediu a entrada de mercadorias ilegais.
The closed customs (feminine) prevented the entry of illegal goods.
Glissez alfândega dans Accord
Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en portugais.
Pourquoi est-ce feminine ?
Alfândega is feminine because it derives from the Arabic "al-funduq" (the inn/warehouse), which entered Portuguese through Medieval trade contacts, and the word was feminized following the pattern of Portuguese nouns ending in "-a." The feminine gender stuck despite its foreign origin, likely because the "-a" ending strongly signals feminine nouns in Romance languages.
Comment dit-on customs en portugais ?
En portugais, customs se dit a alfândega — feminine.
Genre selon les langues
| Langue | Mot | Article | Genre |
|---|---|---|---|
| 🇫🇷 French | douane | la | feminine |
Pratiquez avec Accord
Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en portugais.