Mots en Portuguese — masculin ou féminin ?

pineapple

abat-jour

bee

pumpkin

approach

action

steel

accord

sugar

avocat

aircraft

aéroport

agency

planner

real estate agent (female)

agent immobilier (homme)

agentes immobilières

real estate agents (male or mixed)

water

needle

help

levier

romarin

joy

allergy

lettuce

customs

cotton

garlic

pliers

soulagement

soul

lunch

cushion

student

permit

jaune

environment

scope

ambulance

peanut

friend

petite amie (affectueux, informel)

little female friends

little male friend (informal, affectionate)

little male friends; little friends (mixed group)

amour

analysis

scaffold

floor

swallow

ring

angoisse

pets

animal

animal de compagnie

birthday

angel

année

anxiété

antenna

announcement

eraser

apartment

whistle

app

pencil sharpener

spider

arbitre

area

sand

clay

ring

weapon

closet

file

rice

art

artiste

tree

subject

astronaut

attention

attitude

athlete

atom

acteur

actrice

raise

author

aid

avoine

apron

airplane

grand-mère

huile d'olive

blue

carreau

bacterium

neighborhood

swing

bucket

whale

ferry

banana

bank

baignoire

bathroom

tabouret

beard

boat

tent

base

basket-ball

battle

potato

batterie

baby

drink

beauty

eggplant

shorts

bladder

bibliothèque

bicycle

binoculars

cookie

mouth

ox

ball

payment slip

cake

sac

scholarship holder

poche

butterfly

rubber

button

armful

arm

blanc

shine

jouet

breeze

foret

manhole

compass

head

headboard

cheveux

hanger

portemanteau

dumpster

scarf

waterfall

cactus

shoelace

cadenas

chair

notebook

café

kayak

boîte

trouser

sidewalk

boardwalk

heel

gouttière

chaleur

bed

camion

chemin

shirt

nightgown

sonnette

championnat

field

cane

chanson

cinnamon

stylo

marker

tuyau

canoe

parterre

corner

dog

paillasson

grass

capitale

capitaine

crab

position

stamp

affection

viande

chargeur

carrière

car

lettre

carte

coal

house

coat

case

castle

weathervane

stem

cause

horse

grotte

onion

cell

carrot

center

clôture

cherry

bière

sky

fountain

bouilloire

flamme

flames

hat

key

chef

sandal

chocolate

barbecue

pluie

citoyen

ville

science

cement

cinéma

belt

cendrier

circuit

chirurgie

jealousy

clause

climat

clip

blanket

copper

rabbit

thing

collar

mattress

collègue

vest

cuillère

column

commandement

train

commencement

nourriture

commode

compass divider

pill

ordinateur

communauté

concept

concert

concrete

condition

connaissance

advice

consensus

construction

clinic

account

contact

context

contrat

conversation

glass

couleur

cœur

rope

body

couloir

courrier

chain

white-out

course

curtain

owl

côte

rib

coutume

elbow

leather

kale

cuisine

cuisinier

badge

clove

croissance

child

chrétien

criterion

croix

culture

coin

bandage

cours

cursor

donnée

danse

décision

decree

doigt

offense

dismissal

dent

dentiste

département

discount

désir

dessin

désert

disorder

garde-manger

sport

destination

détail

détergent

day

diagnosis

différence

dilemma

money

diploma

direction

right (law)

discours

distance

charnière

disease

douleur

docteur (homme)

docteure

doctors (female)

docteurs (masculin pluriel ou groupe mixte)

douche

dune

doute

économie

building

comforter

effect

essieu

éléphant

element

émotion

match nul

company

loan

flood

energy

infirmière

traffic jam

ingénieur

essai

entrance

enthousiasme

envelope

hoe

team

escalier

école

choice

slide

brosse

écrivain

bureau

sculpture

space

épée

spatule

mirror

espoir

thorn

éponge

sport

corner

essence

station

stade

state

stagiaire

étagère

style

road

star

study

label

event

medical exam

example

experience

factory

knife

lack

family

farine

pharmacy

lighthouse

phase

fact

invoice

favor

farm

fever

serrure

haricot

foire

bonheur

female

phenomenon

levain

iron

party

bail

fiche

liver

figure

fille

fils

film

end

tape

buckle

flower

forest

cuisinière

fire

campfire

leaf

hunger

headphone

source

force

form

fourmi

formula

supplier

four

photographer (female)

photographers (all female)

photograph

photographe

photographers (male or mixed)

couche

poulet

sentence

frying pan

cold

frontière

fruit

smoke

function

employé

hurricane

football

future

rameau

hen

seesaw

garage

fork

bouteille

cat

drawer

filing cabinet

frost

réfrigérateur

glace (portugais européen)

ice creams (European Portuguese)

glacier

ginger

genome

people

génération

manager

plaster cast

gymnase

giraffe

sunflower

chalk

goyave

gardien de but

dolphin

fat

taste

government

grille

pelouse

stapler

hail

gratitude

tie

group

garde

war

guide

crane

guitare

habit

hamburger

hamburgers

hélicoptère

héros

hypothesis

history

man

hour

hôpital

hotel

idea

église

égalité

île

image

importance

impôt

imprimante

industry

information

start

injection

insecte

instrument

interest

internet

light switch

investment

sœur

frère

bait

lighter

window

dinner

veste

garden

way

ladybug

player

game

newspaper

juge

trial

interest

justice

wool

laboratory

gap

side

lizard

lac

larme

lama (l'animal)

llamas

flashlight

orange

cheminée

boîte de conserve

lavage

lion

légume

law

milk

reading

bedsheet

lens

lettre

freedom

leave

citron

limit

limonade

lemonades

language

line

list

book

poubelle

loup

store

vaisselle

chalkboard

moon

place

chandelier

glove

light

apple

monkey

poignée de porte

wood

dawn

mère

majority

suitcase

mommy

warrant

mango

hose

morning

basilic

beurre

hand

map

sea

brand

marble

hammer

pâte

matter

material

enrollment

médaille

médecin

measure

fear

middle

honey

watermelon

mélodie

memory

boy

message

lie

marché

merchandise

merit

month

table

goal

meter

corn

minute

mass

mission

backpack

model

ressort

molecule

sweatshirt

sauce

moment

mountain

strawberry

bat

death

fly

mustard

raison

motorcycle

movement

change

woman

fine

world

moss

music

petite amie

girlfriends

petit ami

boyfriends (or couples)

nose

source

birth

nature

ship

fog

necessity

business

snow

fog

level

night

name

note

news

walnut

nape

number

cloud

objective

object

work (opus)

obsession

obsessions

ocean

occurrence

offer

eye

wave

opinion

opportunity

budget

order

ear

payphone

fierté

origin

orchid

dew

bone

gold

hearing

egg

oxygen

shovel

patience

bakery

priest

père

country

landscape

word

scène

lecture

palm tree

pot

marais

bread

parrot

daddy

paper

paradigm

paradox

screw

versement

wall

parc

playground

part

passage

bird

pas

folder

duck

patron

agenda

paix

pied

piece

toll

stone

poitrine

poisson

peau

feather

penalty

flash drive

falaise

pensée

peigne

cucumber

perte

question

danger

permission

recherche

peach

person

petal

évier

blague

battery

pepper

pinceau

piscine

pizza

pizzas

license plate

tableau de score

planète

feuille de calcul

plan

plante

plastic

audience

tire

podium

dust

poem

poulie

police

politics

armchair

ointment

dove

pont

point

sous-sol

cochon

door

portail

port

position

possibilité

pole

people

place

plage

surfboard

étagère

assiette

délai

prix

mayor

pince à linge

clou

laziness

premise

présence

cadeau

president

spring

principle

prison

problem

process

procureur

production

produit

professeur

professeure

program

projet

objectif

proposition

preuve

public

lung

wrist

cuff

terrain de sport

tableau

qualité

quantité

chambre

chute

cheese

complaint

chin

question

radar

reine

anger

root

râpe

siphon

branche

raquette

rat

reason

réalité

plaster

message

recette

resource

essay

réseau

réforme

région

règle

ruler

king

relationship

lightning

rapport

clock

médicament

answer

résultat

defendant

réunion

revue

river

risk

highway

filetage

roundabout

clothes

street

savon

sagesse

soap

flavor

bag

skirt

sortie

salt

room

salad

salary

fern

sang

shoe

frog

satellite

nostalgie

health

drought

section

thirst

security

jungle

traffic light

week

seed

seminar

password

sir

lady

verdict

sense

feeling

saw

handsaw

service

signal

symptom

system

situation

eyebrow

nephew

society

sofa

sun

solitude

dream

soup

smile

luck

grenier

success

bra

board

talent

rug

afternoon

turtle

rate

clavier

technology

écran

téléphone

television

roof tile

roof

temperature

seasoning

time

tendency

theory

tendresse

earth

thèse

theses

scissors

forehead

test

witness

text

brick

type

title

towel

outlet

supporters

tournament

faucet

cheville

tower

total

work

trampoline

oreiller

train

climbing plant

court

trail

rail

sadness

trophée

thunderstorm

shark

tube

tunnel

university

universe

use

cow

vaccine

vacancy

vallée

value

clothesline

balcon

variety

broom

candle

speed

wind

summer

truth

vert

honte

red

entrance exam

time (instance)

overpass

trip

life

glass

beam

vinaigre

bond

wine

acoustic guitar

virtue

visit

view

vitamin

victory

neighbor

volume

voice

volcan

zone